Here's a Profile Container pruning script that will crack open a Container and remove a target set of files / folders: https://github.com/aaronparker/FSLogix/tree/master/Profile-Cleanup - see

Remove-ContainerData.ps1

. This is based on my original

Remove-ProfileData.ps1

script that runs in the user context.