e.g.

shell
Erics-Work-MacBook-Pro in ~ 🔑1
at 2026-03-11T05:28:27-07:00 ❌2  ❯ /bin/ls -l ~/OrbStack
ls: /Users/not-workme/OrbStack: Operation timed out

What causes this, and how do I fix it? (I expect if I restart OrbStack it'll fix itself, but that's annoying).