sweet... not bad for two hours... 🥳

the alt ones are a bit better than the first one but they just got the additional options

the ranges look good tho

OK, but when you say "better" you just mean the resulting string is better right?

ie, the rules are evaluating correctly, but the rules you gave me arent as good as the others?

yes but no (I gave you the alt ones ;> )

right, gotcha... well, i just mean, its all working, but the one set of rules is better than another

yep

its actually a really nice format...

can be simple, but super complex... there is room to totally misuse it too:

myLabel.styleName = localeStringResult

😄

id be interested to know if the Welsh one is right also, i think it is, but its hard to know for sure when i am just "following the rules" in my head a checking chars rather than actually reading it

welsh is really cool once freelanced at Tinopolis ( welsh tele ) it was so strange talking to someone in English and then they would turn round and they would be talking Welsh to another colleague. It is very easy in rest of UK to forget that there are a lot of people speaking Welsh. Best experience was one office where I was working had door open to the studio they were filming lunch tele, so I was coding flash with live welsh singer ( opera? ) singing and tv cameras filming them in the large studio, it was very surreal experience the door open and seeing it all from my chair/computer.

they had a red light so you knew when to be quiet

enjoyed my time in wales but the town was quite deprived part of uk by sea

seems to work fine

if you delete the number and put text there, it breaks and won't start working again, and then trying to change the text will freeze the ui

Seems nice, could be interesting to have now an example with numbers and gender ( or counters for languages that use them)

I like that you can do this for example and then use floats

count=Vous {
    itemCount=0: avez aucun projet
    itemCount=1: avez un projet
    itemCount<2: avez %itemCount% projet
    itemCount>2: avez %itemCount% projets
 }

I pressed backspace and the entire screen turned white on mobile

It might be an issue with the browser though I'll check later on computer

i think that is the old link, was just a ui isssue

yeah, i think there are some silly UI things, i threw the test app together in 10 mins - http://haxeui.org/builder/?f3482e29 - that link might be better

Yeah that works thanks

that seems a little more stable, but putting text in it still breaks

by the way, might i suggest hardcoding the variables that you can use?

there are generally only a limited number of things that a language will need in order to determine which number to use - you can allow access to those and then not require reflection

if you really want to enter the hydra's nest of plural rules: https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/30/supplemental/language_plural_rules.html

personally I think this kind of plural rule thing should be a haxe library that haxeUI can hook into if i18n is required (maybe an

#ifdef my_i18n_lib

or something?) because it's a huge task by itself

the current example where you do

itemCount=0: string here

works for langs with simple rules but more complex rules get more verbose:

racePosition%10=1 && racePosition%100!=11: 1st