the text is centred, can't it be justified? (and it is localized, so you can't count on its length

Text needs some padding.