This message was deleted.

happens to a connection originating externally that traverses the public firewall as well as from the LAN to the gateway VIP in the DMZ, which normally works

Can you check a connection from inside your DMZ to the page?