Hi,
I run a couple of Cisco ISE at some different customers and we haven't had any issues the regex, but i've never looked for Attribute type 4, we always use 31 and somethings append it with 8, so a regex like CLIENT.UDP.RADIUS.ATTR_TYPE(31)+CLIENT.UDP.RADIUS.ATTR_TYPE(8)
Which firmware version af you using?