I learned that Microsoft/FSLogix is also working on developing a migration tool especially for UPDs, reach out to your FSLogix SE. You might be able to get access to a preview/beta.