at your scale, it always feel safer to do a side by side to be honest - in place should work perfectly fine, but you lose the chance to maybe refresh the OS, and simply have a more rigorous and controlled migration. I just scoped one at a similar size to yours and honestly, side by side was just way less intrusive and risky. There are some tools to help replicate configurations and whatsuch to reduce the effort from a CVAD perspective