We escalated to Microsoft via a case, and the culprit was was having "CONTINUOUS AVAILABILITY" enabled on a-non SOFS type file server. They recommend only turning CA on when you've got specific work-loads on a SOFS type file server: SQL, Hyper-V VHDXs. As our filer is used for FSLogix as well as folder redirection , the setting is working against us. With it on, we would get 40-60 MB / sec on file copies, with it turned off as of this AM, we're back to 600 MB/sec