Anyone have any experience with DLP agents in a VDI environment. Compliance team is wanting to POC a few DLP products. I'm curious to how they perform or if anyone has experience and gotchas to look out for.

Mostly Microsoft Purview. Built into Microsoft 365 Apps etc., so works just as it does on physical devices

Symantec DLP seems to do the usual and drag your performance down unless aggressive exclusions are applied

We use forcepoint and it seems to work fine. No noticeable performance hit with it