@Daniel Marsh, that's what the support also suggested. I have never needed to do such thing 😄
@c4rm0, I have a non-addressable DNS vServer which is configured as the DNS server for the NetScaler. It has worked flawlessly and I think during the issue I was able to resolve the DNS record (
sh dns addrec {sta-fqdn}
)