Thing you are looking for is Auracast - and you will (I am sure) be surprised to know that iOS doesn't support it and it's otherwise only a subset of headphones that support it. Android phones can act as a relay for non-supported phones. Alternative is wifi + app + headphones but that adds up to about 3-400 ms of latency which is... unpleasant