regular chat message links? format them the same way as client lua does