Hey @green-account-75240, thanks for your questions.
There’s no way to sync data automatically when the users log out and log back in, and I can’t think of a workaround right now.
That said, we are working on making the linked record refresh faster. It’s taking quite a bit of time because it’s a significant change in the architecture, so I can’t share the exact timeline.