its in the folder mentioned - bundled_gems.rb74in `require’: cannot load such file -- decorators/helpers/spree/core/controller_helpers/store_decorator.rb (LoadError)

I believe it's a model decorator, not a helper decorator, so it should probably live in

app/decorators/models/spree/store_decorator.rb