I'm wondering if it might be simpler to just... roll our own integration rather than using the gem. The upgrade path seems fraught with peril here. 😕