I can help. This is usually caused by a frontend sync/cache issue or a failed backend fetch where deleted/corrupted agent records are still being returned in the UI, which is why clicking them gives a “Resource Not Found” error. Did this start after duplicating/importing agents or after any recent deployment/update?