Devs in the house … need some help with this. I’ve faced similar issues.

I add this bit of code when using custom fonts.

body {
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
    -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
}

For in-built fonts inside Webflow or google fonts, i haven't faced any issues so far.

Anti-aliasing and fetching different font-weights and use numeric weights instead of bold, strong etc works.

Thanks a lot … will read up on anti-aliasing and this issue in detail. Is there something I can do as a designer within design tools (Figma) to help communicate better with devs? Correlating numeric weights with font-weights available in Figma (Regular, semi-bold, bold etc)?