What's the best way to (quickly) build a personal website? I have tried Jekyll and hosted it using GitHub. However, I am looking for something on the lines of minimal to no-code (drag-and-drop, if I may).

Squarespace, Wordpress.com, about.me - choices are many

If you want a quick simple website (no blog), check out carrd.co Otherwise Wordpress is good hosting it on LightSail. My personal site which I update once a year or so runs on Jekyll + GitHub and hosted on Amplify via auto deployment

Versoly - all in one.