(GHA dropped Python 2.7 support, so this now uses the python:2.7 container for those tests, but retains actions/setup-python for all other Pythons)