maybe related to translate module. afaik this is deprecated. on some older puppetlabs module versions you might still find some locale files. usually for asian langauges.