how do you guys connect to the underlying postgres db that's in docker?