I'm not as familiar with conversation code but I've tested this PR locally and seems to work great:
github.com/OpenHands/OpenHands/pull/16181 . Anyone want to take a look at the agent and user feedback? This is a great improvement for working with files since it lets you just click on their names in the chat to open in the right panel 😄