Add ACP docs + add Gemini GEMINI_API_KEY / BASE_URL at onboarding step https://github.com/OpenHands/agent-canvas/pull/972 @limited-student-10747 FYI