Bump inject conversation secret_registry into ACP subprocess env (mirror OpenHands secrets precedence) https://github.com/OpenHands/software-agent-sdk/pull/3299