Any best practices or things to look out for if I want to make some PRs on the docs?

Maybe: • https://github.com/OpenHands/docs/blob/main/openhands/DOC_STYLE_GUIDE.md • https://github.com/OpenHands/docs/blob/main/AGENTS.md