mhh from what I get from a quick look at the doxygen the = operator is overloaded for lists in a way that it coppies the contents of the list and not the address so it should be handled different than a C array. What should work is turning x into a pointer to a label list and then using (*x)[0] = 1;