I used to have jinja2 templates that I'd copy and populate with variables but since I found this (very fresh) library, it's all I need: https://github.com/gerlero/foamlib