I think a helpful guide could be https://www.openfoam.com/documentation/guides/latest/doc/guide-fvoptions-sources-semi-implicit.html, and going through the code for explicit porosity source at: https://develop.openfoam.com/Development/openfoam/-/blob/master/src/fvOptions/sources/derived/explicitPorositySource/explicitPorositySource.C