I'm not sure how well it works, but I dropped a rough idea on how I might handle the documentation on a meta-pipeline: https://mahesh-panchal.github.io/nf-metaomics-daisychain/. Basically iframes.