Hey, is there a way of dming people by clicking their profile picture / seeing a little popup with a message box maybe? Clicking on the + under direct is not very intuitive

Yep we just opened an issue for this https://github.com/Linen-dev/linen.dev/issues/1305