Would be great to support markdown rendering in PRs

Thanks for the request! I'm tracking a few folks who'd like to see this so the team can consider building it 🙏