Feature request: Add mermaid diagram rendering support in PR descriptions

Thanks Robert! A few folks have requested this and I've added you as a +1 in our tracker.

One of the main things that causes me to jump back to Github