Links still say "View run in Dashboard" and to refer to Cypress Dashboard for project settings
Also found in PRs for the Cypress repo:
https://github.com/cypress-io/cypress/pull/25555
Didn't think it was big enough to make an issue about, but a would-be-nice for updating. Thanks!