As a reader and subscriber to literary newsletters I do think it’s important to be clear with expectations for when things will be sent through the newsletter.
I had subscribed to a Lit Journal’s newsletter because they said that’s how the issues would come out. It turns out they sent every story/piece separately on the day it was published. I wasn’t expecting that, and as a reader it turned me off. but if the journal had mentioned that where you subscribe I would have known what to expect.
best of luck! I bet you’ll find something great :)