I've been kindly pointed to the mplayer aros port but the project is GPL so I didn't go further. Only my code and what is in aros-upstream (and ffmpeg of course) 🦚