Yes, you can change the DATABASE_* env variables to point at a different instance. You could copy the tables from your in-cluster db over, or just treat it as a new instance and export your configs from the in-cluster db version of airbyte and import them into your cloudsql-configured version of airbyte