Here are examples of what it appears like in Firefox and Chromium for me (this is just a demo, and not published this way on the actual dendron site, I just did it to see if it would work and see how it would appear in an existing note unrelated to the PDF content):