Didn't find a lot out on an end to end process guide there when looking myself, but there are a lot of articles about parts of the process. The Citrix Design Guidance has links to a lot of what you need to know https://docs.citrix.com/en-us/tech-zone/toc/by-solution/daas-for-azure/design-guidance.html
CUGC also as some good info and session recordings in there that can help as well.