From what I understand - you need to check "asset delivery" in the console, and have the netscalers in inventory. However, after doing that, the encrypted version of the *Default Signatures on my netscalers never increases past 0. The tech zone article also says to run a 'stat denylist global AAA_REQUEST' which my devices return nothing for.
I went down a rabbit hole of trying to configure automatic signature updates on the netscalers themselves, which require access to an S3 bucket. Even that doesn't work correctly - I have 2 pairs of netscalers, where only one of the 2 has updated to version 184, from 175, but even then the encrypted signatures is reporting 0. I have a case open with Citrix and they haven't come back with anything of value (surprise!) despite having a trace file and support bundles for them.
Once I get this situated, I'll definitely do a write up for what I am missing