I am using gMSA for PVS. No problems here.

Are you adding the gMSA account to the PVS store perms, though?

Thats working fine, be sure to select the object type:

In the process of having it added to a domain local group so that we can use that.