Atomic should just be a matter of updating a symlink. The compiler will de-reference that at the beginning of compilation and use the referenced location for the duration. Moving directories might not work, because the path stays the same.