I don't think

environment

is a fact, at least not a "regular" fact. There could be a difference between

inventory[facts.agent_specified_environment]

and

inventory[environment]

if the node classifier decides to classify the node differently than what the agent requested.