I'm not quite sure where to look exactly as to it ...
# puppet
t
I'm not quite sure where to look exactly as to it breaking. FWIW, it only seems to happen with hostname-ish content, i.e. strings with dots in them.