Without caching, Puppet server always parses the code on disk, so you don't need to worry about that. You also wouldn't need to run

generate types

because there can't be leaking across environments if there's only one of them.