After skimming through that, it sounds like NFSv4 is better at keeping connections that pass through a firewall alive due to regular heartbeat activity.
But, I didn't see anything that indicates v4 is better at recovering if the connection still ends up closed for non-idle-timeout reasons --- e.g. a firewall restart or other event flushing the connection table.