this kind of thing is one of the many reasons I want to fork the Apt module