I got this when using r10k to deploy after the latest agent update.
/opt/puppetlabs/puppet/lib/ruby/3.2.0/rubygems/dependency.rb317in `to_specs’: Could not find ‘fast_gettext’ (~> 2.1) - did find: [fast_gettext-4.1.0] (Gem::MissingSpecVersionError)
To get things running I did
/opt/puppetlabs/puppet/bin/gem install fast_gettext -v ‘~> 2.1’
Am I doing something wrong here?