@Olivier we built a really simple capsule for managing menus, it was a couple years ago and we haven't updated it since but that should give you some ideas as well https://github.com/cwsdigital/twill-capsule-menus