Hi can, someone please guide me how to create translation PR for Czech language ? code cs O:) i'd love to do the translation and help somehow :)

All steps provided here https://github.com/area17/twill/blob/2.x/lang/en/lang.php

perfect thank you :)

@User i understand that i need to fork twill repo, but since there is mentioned to use artisan command i need to do that in some laravel project with twill and copy changed files to forked repo right ?

correct, @User

we could find a way to run it from Twill itself but ultimately you're always using Twill in a Laravel project

you can do the changes locally use the GitHub UI directly to submit the new lang file too, you don't have to update the CSV in the PR, we can do it when merging.

so you ultimately need only the csv right ? :)

no, the PHP file

The CSV is for convenience

If you want to work within it feel free to PR the CSV and we can generate the PHP, the command works both ways

ok thank you :) i'll get right into it :)

omg i see it's already translated :D sorry for bothering :) I'll try to at least translate the few rest on the end :)

Hello, can I override some translations? I tried overriding the file as mentioned here https://discord.com/channels/811936425858695198/831314376786837515/883301869852708875 but changes don't show. I changed

lang.csv

(and used the

twill:lang

command) and then new translations showed up. But how can I override it from locally from the project? 🤔

Hi @Sami it should be

resources/lang/vendor/twill/en/lang.php

thanks, I checked again (the path was correct) and I didn't realise the file needs to return all the translations instead of only the changed keys. Thanks for ensuring me I was on the right path!

hi, is there any way to add translations to the media library? Now i can add alt text and caption to images, but can i add these informations per language?

Hi @alitak there is a config for that! Set

twill.media_library.translatable_metadatas_fields

to

['caption', 'alt_text']

.

wow, that is amazing, thank you!

is there anything else which i should set? Now i have fields for all languages, but I can only save one of them. If i fill the english alt text, it stores to the db, but if i change other language, it will kick out the english version

hmm that's not normal

should the ajax send other data too?

it should send all languages in the object

can you try enabling

twill.media_library.translated_form_fields

? It's a boolean

i set it to true, but nothing changed

ok, we'll have to check. You're on the latest twill 2?

oh, no, sry a forgot to mention, this is the 3 beta

Version 3.0.0-beta2

Ok thanks! If you have time, please submit an issue on GitHub with those details

ok, thank you for your work!